Pls help translate these words in English, I need the bank details, but i don't understand Italian?


Share |

P.IVA / Cod. lisc. / Reg. lmp. varese **********
Codice IVA CEE ********
intesa Sanpaolo Azzate (VA)
IBAN ************
Banca popolare di bergamo Spa - Gazzada (VA)

pls tell me which is the bank name, bank address, account No., Swift Code, etc, thanks
9 minutes ago - 4 days left to answer.


Answer (2):

 
?

Intesa San Paolo is the name of the bank.
Azzate is the city (province : Varese =VA)
Iban ... is the complete code that you must know to operate in that bank and in that bank-account)
(there is no adress, maybe because the village is so little and that is the only bank called like this...)

Banca Popolare di Bergamo is the name of an other bank
Gazzada is the city (province: Varese = VA)

The others are numbers you must ask:
P:IVA ..../...../.... means PARTITA IVA/ REGISTRO DELLE IMPRESE DI VARESE and it is the number of registration of a commercial enterprice

 
Martina

Bank name: Intesa San Paolo Azzate (Azzate which is the name of the country)
But there is also an an other bank which is "banca popolare di Bergamo". So I don't know.
The bank address there isn't,check the mail or the sheet and find the address (for example "Via Roma 50"